Thursday, November 30, 2006

ちょっとがっかり。

今日、ペーパーの提出日のはずでした。
家にプリンターがないので、大学のプリンターを使ってるんだけど、これが数が少ないうえに、一つ壊れたらしくて、かなりの待ち時間。

で、ずーっと待って、せっかくプリントアウトしたっていうのに、
「大学のコンピューターがウイルスに感染したので、調べられなかった人もいるかと思います。なので、提出日を一週間延ばします。」って授業でいわれた・・・。

おい!!授業で言われてももう遅い!普通、ウイルス感染していようが、期限までにやらなきゃいけないと思うでしょ!!
っていうかんじでした。苦笑

まぁ、先に終わったからいいんだけどね。

そして、今日で今学期の授業は終わりました。
いよいよテスト期間だー。

あと、今日はお昼ご飯にフードコートの日本食食べた。
「ビーフ焼きそば」を頼んだら、焼きうどんだった。
しかも、一つのお皿ではあるけど、麺、野菜、肉が完璧にべつべつに盛られている。で、自分でソースを選んで、かけるんだけど・・・・。
なんとも微妙な味でした。
けど、なぜか人気あるみたいで、すごく並んでいました。

やったぁ~!!!

Library Research Paperがやっと今、終わりました~。
やったー!!嬉しい:-)

1600ワードくらいだから、書く量としてはそんなに大変じゃなかったんだけど、たくさん本を読まなくちゃいけなかったので、この前のインタビューよりはだいぶ大変でした。

というか、今回はなぜか、本を読んでいるうちにいろいろなトピックがでてきすぎて混乱したり、なにをメインに書いていいのかわからなくなっちゃったりで、先週は集中力がなくなっちゃうしで、直前まであせっていたけど、なんとかなりました。

now, i dont know why, but i cannot type in japanese...
another news is i change the hair color! so, now, my hair is BLACK!!

today, i stayed at home most of the time, but, i went to Atwater for lunch. there is a food court. and had thai food there.
it was a kind of thai noodle like KISHIMEN or fetccine with chinese broccoli and beef.
cheap and good!

あっ、いきなり直った!
では、おやすみなさい☆

Monday, November 27, 2006

歩いた


最近、勉強がはかどらないので、睡眠と運動不足が原因かなって思って、今日は4時間くらい歩いてみました。
ちょっと気分がすっきりしたかも。

で、結構いろいろ買い物をしました。
お土産にするメイプルバターとクリスマスのもの。あと、セールですごく安くなっていたので、スカートとTシャツも買いました。

今日の夕食:
白菜のガーリック蒸し
ポーランド料理の餃子みたいなもの+トマトソース
昨日作ったチャーシュー

Saturday, November 25, 2006

Korean BBQ with Laura & her friend!

今日は、日中はずーっと家にいました。
一昨日プレゼンは終わったけど、来週はresearch paperを提出しなくちゃいけないからです。けど、昨日はいろいろ考えていたら、逆に方向性がわからなくなってしまったので、今日、もう一度、自分で紙にいろいろ書いてまとめてみました。やっとなんとかなってきた!ふぅ。

そのあと、NYに留学しているLauraの友達が今Montrealにきているので、三人でKorean BBQにいってきました☆
店員さんに完璧に覚えられてるらしく、「今日は三人なんだね!今日もBeef & Pork?」って聞かれました。笑 いつもひとみはBeef、LauraはPorkを頼んでるから。笑
楽しかったです♪

ただ、今日はすごいいい天気だし、あたたかかったから、日中、外にでなかったのが残念。
まぁいいや。明日はどこかにちょっとはいきたいな・・・。

Friday, November 24, 2006

Maplw Butter

今日はお昼はMcGill,Peelに少し買い物にでかけ、夕方から今まで図書館にいってきました。

この前、LauraがMaple Butterがあるって教えてくれたのでいってみました!
やっぱり、スプレッドとは違うものらしいね。これ、めずらしいし、メイプルシロップとは違って日本に売ってなさそうだから、みんなにお土産に買っていこうと思います。

あと、underground mallを歩いてたらFruit&Passionっていうお店を見つけました。
これはMontreal発のBody Shopみたいなものです。ルームフレグランスがいいにおいですごく気に入りました。

Thursday, November 23, 2006

プレゼン



今日はプレゼンがありました。
自分のアイデンティティーについてプレゼンorレポートを書くっていうものだったんだけど、プレゼンをするのもいい機会かなって思って、プレゼンを選択しました。(っていうことは、たぶんこの前書いたよね。)

今日はテスト前だったからか、いつもよりたくさんの人が授業にでていました。で、ほとんどカナダ人の人だから、ひとみだけまったく違ったことを話したので、みんなもわりと興味をもってくれたみたいで、真剣に聞いてくれている様子でした。
ほかの人のプレゼンでは、おじいさんおばあさんがスコットランド・ポーランド・オランダ・イヌイット!っていう人がいて、みんな、「めずらしい」って顔をしていました。イヌイットのクウォーターってなんかすごいね。

最近は特に日記に書くようなことはしてないので、昨日・一昨日の夕食&を載せます。
昨日、ポークに小麦粉をまぶして、バターとしょうゆ(ちょっと赤ワイン)で味付けしたもの。
           もやしのオイスターソースとしょうが炒め。
今日 餃子。     
    中華のとうふ入りコーンスープ。

Sunday, November 19, 2006

Old Montreal&China Town









Happy Birthday, PAPA!!!
電話は通じなかったけど、おめでとう☆

今日はLauraとOld Montreal と China Townにいってきました。
Old Montrealにはすごく有名らしい一年中オープンしてるクリスマスデコレーションのお店があります!で、そこでいくつか買おうって思って行ってみました。…が、結局あまりにたくさんの飾りがありすぎて短時間では選べず、次回また来ることにしました。

そのあと、オールド ポートの方からチャイナタウンまで歩きました。
日中はもちろんだけど、陽が沈んでからの町もまたとてもきれいでした!

チャイナタウンではこの前いったお茶屋さんにいって、お茶を買いました。そしたら、この前話した店員さんに覚えられててびっくりしました。笑

最後に夕食は香港料理を食べました。
ただ、ひとみたちは香港料理ってなにが有名なのかわからず、ビーフの炒め物とローストダックをたのみました。(店員さんにどういうのなの?って聞いたら、チャイナタウンの人だからか英語があまりわからないらしくて、you can take it!ってだけ言われちゃったので、頼みました。笑)

写真は
Old Montrealのものです。
一番はじめのは4:20ころ撮影して、すでにこの暗さ!笑
最後の写真の丸いドームみたいなものはミュージアムらしい。

写真がぼけてるのが多くてごめんね。

Saturday, November 18, 2006

BBQ

今日は結構lazyな一日でした。
っていうのも、起きたらなんと12:00くらい。

昨日買ったクロワッサンを焼いて朝ごはんをたべ、そのあと、掃除。
で、今日は夜にJulyの家で夕食を食べる予定になっていたので、コロッケを持っていくつもりでした。この前作ったらすごい気に入ったらしく、またコロッケを作ってほしいっていわれてたから。
けど、寝坊しすぎたため、シェパーズパイに変更。
昨日作ったミートソースが余っていたので、それの上にマッシュドポテトをのせて、オーブンで焼きました。
久しぶりにJulyの家に行き、Laura,Julyのいとこといっしょに夕食を食べました。
JulyたちはChinese BBQを作ってくれました。おいしかった!

そのあとは、フランス人の友達とボーリングに行くっていうことになってたんだけど、ひとみとLauraはSecond Cup(Cafe)にいって、いろいろ話しました。

明日は天気予報では雪です☆
こっちの天気予報はよくはずれるからわからないけどね。笑

Friday, November 17, 2006

Atwater Market


今日は、午後、Atwater Marketまで歩いていってみました。
バーバに頼まれたMaple Syrupを自分に買ってみようと思ったけど、パッケージがどんなものだったのか思い出せず、断念しました。バーバ、よかったら容器がどんな感じだったかもう一度教えてください!

あと、向かいにあったスーパーにいってみたら、あまりにスーパーが大きいのでびっくりしました!クロワッサンの冷凍が売っていたので買いました。これはかたちはしっかりできているけれど、まだ焼く前の状態なので、自分でオーブンで焼くタイプのものです。
明日の朝ごはんにしてみようと思います。

久しぶりにママ・パパと話しました。
元気そうだね!

ちなみにあのあとミートソースのスパゲッティーを作ったんだけど、すごくおいしくできました☆

Thursday, November 16, 2006

パソコン

(先週の睡眠不足によるストレスのせいで、久しぶりに肌がきたなくなっています。泣)

今日は、パソコンに振り回された一日でした。

朝、近所の修理のお店に開店と同時に持っていき、修理を頼んだが、少し時間がかかるといわれ、一度家に帰宅。

昨夜作っておいたそぼろと玉子で軽くお昼ご飯にする。パソコンで普段ニュースを読んだり、音楽聴いたり、メールのチェックをしているので、家にいてもなにもすることがない・・・。だからといって、遠くまででかけるには時間が短すぎる。
結局、夜しようと思っていた洗濯をしたあと、しばらく読書。

ネットに接続できるようになったから、修理にだしたのは正解だったけど、一日つぶれてしまった。
こっちはだいたい5時くらいにはお店が閉まっちゃうから、それまでに外にでかけなくちゃいけない。
パソコンを取りに行ったのが4時20分ごろだったので、一度家に帰った後は、スーパーと1$ショップにだけいった。

今日は、中華風のコーンスープと白菜とぶたひき肉のミルフィーユみたいなものを作った。
自分で言うのもなんだけど、すごくおいしくできました☆笑

Tuesday, November 14, 2006

平凡な一日。

今日は、一時からの授業が休講だったので、留学生のあつまりに参加しました。
そのあと、図書館にいって、ペーパーのための参考文献を探しました。で、最後にSt. Catherine沿いの本屋にいって帰宅。
ふつーな一日でした。笑

夕食

まず報告です。
昨日の夜、ワインを飲んだら、すぐに寝られました☆
おさわがせしちゃってごめんなさい。

今日は12月に日本に戻るためのチケットを予約しにいってきました。

そのあと、留学生のためのオリエンテーションに行こうと思っていたんだけど、お昼ごはんを作っているときにヤケドしちゃって、氷で冷やさなきゃいけなかったため、諦めました。ドジだね。苦笑

でも、3時間ぐらい冷やしたら赤みがひいたので、jocelynといっしょにSecond Cupで勉強しました。そのあと、JocelynのルームメイトのDavidもきて、二人の家で夕食をごちそうになることになりました♪

ミートソースのスパゲッティーとひき肉をキャベツで包んだものにパン粉をまぶして揚げたものを食べました!おいしかったです☆

Saturday, November 11, 2006

悔しい!

今日、久しぶりに日本にいるSILSの友達とmsnで話しました。
友達は今、留学帰りの三年生たちといっしょに授業を受けているらしく、留学中の単位についてのことを教えてくれました。

はっきりいって、ちょーーーーーーーーーショック!!!!!!!

今まで、三年生が帰ってくるまでは、「TSA&ISAで留学した人は、語学留学だから早稲田に戻ってからの単位数は少なくなるけど、Exで留学した人は、現地の生徒とまったく同じ待遇で学部にはいるから、単位が多く認められる」って教授たちも生徒もみんなそう思ってました。

そしたら、実際はまったくの逆らしい!!!!
TSA&ISAは高い学費を払って、遊学。
授業も英語の語学授業が多いし、それ以外も留学生用のクラスが用意されているから、簡単らしい。
つまり、お金で単位を買ってるってことらしい。苦笑
Exは安い。すごいがんばって勉強してもたいしていい成績はとれない&単位数も少ない。
なんでかっていうと、早稲田は一学期間に最大21単位まで履修が認められてるんだけど、だいたい北米の大学は一般の学生でも最大15単位までしかとれない。そして、留学生はどんなに優秀でも12単位にしろっていうふうに現地の留学センターからいわれる。

で、その結果、今、戻ってきた三年生の間で単位のギャップがすごいことになってるらしい。
TSA&ISAは40単位くらい認められたりするけど、Exは20単位くらいらしい。
ありえん・・・。

だから、TSA&ISA組みは留学中も遊び続けていたにも関わらず、日本でものーんびりすごすみたい。
そして、Exは留学中も必死にもがき、そして、多くの人が、帰国後の早稲田の授業で1科目でも落としたら、5年生(=留年)決定っていうがけっぷち状態らしい。

かなり衝撃を受けた。
一科目落としたら留年って厳しすぎるよ・・・。
こわすぎ。
そして、ひとみもExできているから、必然的にそっちのグループ。苦笑
ちなみに、結構出席も重視だから、卒業後に就職希望の人は、就活する時間すらあんまりなくなるんだって。
最悪すぎる・・・。

悔しいね。頑張ってる人が認められなくて、毎日クラブやバーいって飲んで踊って・・・っていう生活をしてる人が余裕で卒業なんて。

ちくしょう!!

Friday, November 10, 2006

ペーパー

昨日戻ってきたペーパーについて書いておきます。

まず、ペーパーのトピックはカナダに関することなら自由に決めていいということだったので、ひとみはアイデンティティーについて書くことにしました。
・ケベックにいるフランス系カナダ人はケベコワまたはカナダ人としてのアイデンティティーどちら強いか。
・なぜ彼らはケベコワアイデンティティーを強く意識しているのか。
・どうやって彼らはそのアイデンティティーを維持しているのか。
・国際化が進み、移民が増えるなかで、彼らは彼らのケベコワ文化を継承し続けられるか。
・カナダ人は自分たちをアメリカ人と区別しているのか。
・カナダ人が自分たちがアメリカ人と違うと考える要因はなにか。
・永住権を取得している移民にとって、母国とカナダ、どちらのアイデンティティーが強いか。
などのインタビューをして、その後、本を読んで分析し、ペーパーにまとめました。
要するに、主に、ケベコワ、カナダ人全般、移民の三種類のアイデンティティーについて考えました。

これは留学する前からすごく興味があったトピックなので、調べられてよかったです。

次のリサーチレポートもトピックは自由なので、今度は移民について考えようと思います。日本は移民についてカナダとはまったく違う政策をとっているけれども、世界的にはカナダだけでなく、EUの統合の結果、ヨーロッパ諸国でも似たようなことが起こっている。で、なにがいいたいかっていうと、移民をどう扱うかっていうトピックは世界共通の課題の一つだと思う。
ということで、次のトピックを移民に決めました☆

頑張ろう♪

Jocelyn & Laura





今日はすごく充実した一日でした♪

お昼からJocelynとChina Townにいって、香港料理を食べて、そのあと、Jocelynおすすめの中華スーパーやお茶屋さんにいきました。

お茶のお店はとても雰囲気がよく、気に入りました☆
Blooming Teaっていうお茶を買いました。一個ずつのパックに分かれていて、種のような形のお茶が入っています。それをお湯にいれると、お花が咲いて、お茶になります。星座の名前がついていて、6種類かいました。Jasmine flowers, Lotus flowers & Green Teaとかいろんな種類のものがあります。あと、一人用のポットを買いました。これはポット兼カップっていうかんじで、お茶を入れたらそのコップでそのまま飲めるし、洗うのも楽そうでとても気に入りました。

そのあと、Guy-Concordiaに戻って、Bubble teaっていうものを初めて飲みました。
ココナッツとかジュースのなかにブラックタピオカが入っているものです。台湾ではレストランにいくと、食事といっしょに飲むらしい。
そこで、Jocelynと話していたところに、LauraとDevi?(Jocelynのルームメイト),もう一人カナダ人(二人は映画の翻訳の仕事をしているらしい)がきて、みんなで話しました。

で、最後にみんなとわかれて、LauraとTurkish restaurantにいきました。バーバ、覚えてるかな?Concordiaに通ってる日本人の女の子とESLの男の子たちと会ったナンみたいなものを入り口で作っているお店です。

楽しい一日でした☆

Thursday, November 09, 2006

今、Canadian Societyの授業が終わって帰ってきたところです。
今日は授業の前にあまり時間がなかったから、天気をチェックせずにでかけたら、ひどい雨になりました。スーパーによってから帰ろうと思っていたけど、仕方なく、家に一度帰ってきました。

今日のクラスでもidentityのプレゼンがあって、面白かったです。
あと、隣に座っていた人とちょっと話しました。彼はアフリカから親が移住してきて移民二世らしい。で、ソルボンヌ大学からの交換留学生です。このクラスは唯一わりと少人数(70-80人くらい)なので、話せる人ができてよかったです。

multiculturalismについてもブログ書こうと思ったんだけど、ちょっとスーパーに行きたいのでやめます。笑

あっ、あと、今日、interview assignmentが返ってきました。B+だったから、わりとよかった☆

Wednesday, November 08, 2006

日本食品店@VENDOME






一昨日、慶応からの交換留学生の友達から豚肉の薄切りがうっている韓国日本食材店を教えてもらいました。
そこは、VENDOMEという駅から歩いてLOYALA CAMPUSの近くにあるところです。駅からだいたい12,3ブロックあるから友達はバスに乗ったといっていたけれど、ひとみは歩いてみました。

ひとみが住んでいる近所のST. CATHERINE沿いにも韓国日本食材店があるんだけど、そこよりも安く、いろんな品がありました。
そこで、ひとみはラーメンとめかぶ、うどんとそうめんの中間ぐらいの韓国の麺、豚肉の薄切りを買いました。

豚肉は冷凍のもので、一袋かいました。だいたい2キロくらいで7$でした。安いよね!
たぶん韓国人の焼肉用の肉なんだと思います。

こっちにきてから、肉はほとんど1センチ以上の厚切りのものしかみていなかったから、嬉しかったです☆

最近は四時半ごろにはもうまっくらです。

写真 一番初めの写真はVENDOME駅からEPICIERIE JAPONAISまでの道の途中
    ほかは昨日歩いたGARE CENTRALE(ダウンタウンのメトロではなくて、TRONTO,NY, QUEBEC CITYなどに行くための電車の駅)からPLACE D'ARMS(中華街があるところ)のあいだにある教会など。

Monday, November 06, 2006

頑張って!!

今日はお金を使わないように、図書館とスーパーに行った以外は家ですごしていました。
夕食のために白菜とたまねぎ、豆腐を買ったけど、$3,50くらいですみました。昨日から一日の食費がだいたい4$以下!すごい☆笑

みんながこんなに忙しいときにとどめをさすかのように銀行の件を頼んでしまって、本当に申し訳なく思っています。ごめんなさい。

ママとパパも体に気をつけてね。
ママは特に、家で仕事をしていることも多いぶん、なおさらいろんなことを頼まれたり、しなくちゃいけないかもしれないけど、自分の体調をまず一番に考えてね。

あと、さとしも勉強があって大変だとは思うんだけど、家の掃除とか、ごみをだすとか、できる限り手伝ってあげてね。(というか、もとから手伝うべきなのだが・・・。笑)

遠くにいるけど、みんなのことをすごく心配してます。

Saturday, November 04, 2006

The new glove


今日は遅く起きて、最近お気に入りのオートミールhoney味を食べたあと、underground mallにいってきました。
最近どんどん寒くなりつつあるので、ぼうしを買っておかなきゃって思って。
それで、結局、Rootsっていうお店で冬用のボウシとてぶくろを買いました。たぶんカナダのブランドだと思うんだ。ここの気候にあった冬用の物がいろいろ売っているので、すごくいいです。手袋もボウシも二重になっているから、普通のものよりもだいぶあったかそうです。

今夜は久しぶりにビーフを買ったので、赤ワインビネガーとオレンジで煮込んで食べました。あと、トマトとモッツァレラチーズのサラダを作りました。自分でいうのもなんだけど、結構おいしくできました。笑

ちなみに昨日はLaura&Julieがうちにきて、いっしょに夕食を食べました。Julieがチャーハンを作ってくれて、ひとみがコロッケを作りました。ろーらは授業があったから、次回作ってくれるっていうことになってます。二人ともコロッケをすごい気に入ってくれて嬉しかった☆あと、ジュリーのチャーハンも今までに食べたことのない味でした。高菜とかエビがはいってるものでした。

Thursday, November 02, 2006

Canaian Society

今日はめずらしく授業について書こうと思います。
Intro to Culture.とCanadian Societyの授業がありました。

Canadian Societyのコースは一番興味深いコースです。
先週から先生のレクチャーと生徒のプレゼンがあります。プレゼンのトピックは"IDENTITY"です。このクラスは留学生はひとみとフランス人の男の子のみで、あとはみんなカナダ人です。で、半分以上がケベック人、ほかは少しオンタリオ出身の人などがいます。
この授業ではプレゼンをやるか、ペーパーを書くか各自で選択するようになっているんだけど、ひとみはプレゼンを選択しました。

今日のプレゼンで新たな発見がありました。
カナダの人のidentityは非常に複雑。
ケベック州の小さな島の出身の人、親がアイルランドから移ってきた移民の二世の人、代々モントリオールに住んでいるイギリス系のケベック人、遠い昔にカリブから奴隷?として先祖が移ってきたというケベックの人。
それぞれがまったく違うアイデンティティーを持っている。
小さい島の出身の人は、自分はケベックの人間ではなく、島の人間だ!っていっているかと思いきや、アイルランドからの移民二世の人はカナダ人であることにすごくほこりをもっているらしく、自分の祖先の出身地はほとんど気にしていない感じでした。次のモントリオールの人は、私はケベコワというより、モントリオール人です。何代も前から英語しかしゃべらないし、ずっと英語の学校に通っていて、まわりの友達もみんなイギリス系のモントリオール人といっていたり。最後のカリブ系の人は、何代も前からこっちにいるけど、カリブ系の人たちのコミュニティーの中で生活していて、いまでもカリブの文化などを大切にしている。親の世代はカリブの言語を話せるとかっていう環境の中で生活しているらしい。ゆえに、彼女はケベック人・カリブ人?っていう二つのアイデンティティーがあるらしい。


政府の積極的な移民受け入れの結果として、本当にさまざまな文化的背景をもった人たちが一つの国に共存してる。日本からきたひとみにとっては、すごく興味深いことです。普段の生活のなかではなかなか聞きづらいトピックだけど、プレゼンだと、いろいろなことが聞けて、とても面白いです。これからは毎週プレゼンがあるから、今後もどんな話が聞けるか楽しみです。

Wednesday, November 01, 2006

JOCELYN

今日はJOCELYN(同じ歳のマギル看護学部に通う台湾人)とランチをし、UNDERGROUNDモールを探索した後、こっちにきてから初めて映画(BORING...)をみました。

UNDERGROUNDモールはPEEL-McGill間しか歩いたことがなかったんだけど、今日はPLACE-DES-ARTSまで行ってみました。もう、クリスマスの飾りなども売っていて、見ているだけでも面白かったです。

同じ歳の人だとやっぱり話しやすくていいね。普段は25歳くらいの人と話すことが多いのから。
ちょっとずつ中国語も教えてもらおうと思います。

台湾人って中国人に近いのかなと思いきや、タイペイとか都会出身の人(ひとみたちの世代)はファッションとか雰囲気は中国人よりもむしろ日本人に近いと思うってJOCELYNが言ってた。で、実際にそんな気がすると思ったよ。